No exact translation found for النسبة الفعالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic النسبة الفعالة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lo entiendo.
    .أنا أفهمك، إنه فعال بالنسبة لي أيضاً
  • Vi lo beneficioso que era la terapia de masajes para los pacientes.
    . وتبين لي أن التدليك علاج فعّال بالنسبة للمرضى
  • Decide que las disposiciones enunciadas en el párrafo 8 supra no crearán un precedente para otros actos similares;
    تقرر ألا تشكل الترتيبات المبينة في الفقرة 8 أعلاه سابقة بالنسبة لأي فعاليات أخرى مماثلة؛
  • Además, se subrayó la importancia del saneamiento para la ordenación eficaz de los recursos hídricos y la protección de los ecosistemas relacionados con el agua.
    وجرى التشديد على أهمية المرافق الصحية بالنسبة للإدارة الفعالة للموارد المائية وحماية النظم الإيكولوجية المتصلة بالمياه.
  • Tienes un explosivo eficiente, proporción de metralla, esto...
    لديك متفجرات فعالة ذات نسبة شظايا .. هذا ينبغي
  • Mongolia cree que el control y la dirección nacional son decisivos para la aplicación efectiva del Programa de Acción de Almaty.
    وتعتقد منغوليا أن السيطرة الوطنية والعمل القيادي هما في غاية الأهمية بالنسبة للتنفيذ الفعال لبرنامج عمل ألماتي.
  • La descentralización que se está produciendo y las consiguientes reformas administrativas han creado problemas importantes para la aplicación eficaz de los programas de lucha contra los vectores.
    وقد خلقت اللامركزية المتنامية والإصلاحات الإدارية المرافقة لها تحديات كبيرة بالنسبة للتنفيذ الفعال لبرامج مكافحة ناقلات الأمراض.
  • Sin embargo, hace hincapié en que la inscripción registral es de importancia decisiva para que el régimen elaborado funcione eficazmente.
    وشددت مع ذلك على أن التسجيل جوهري بالنسبة إلى الإعمال الفعال للنظام الذي تم تعميمه.
  • c) Se tendrán en cuenta las consecuencias para lograr alianzas mundiales eficaces en los ámbitos del comercio, las finanzas, la inversión y la tecnología.
    (ج) النظر في الآثار المترتبة بالنسبة للشراكات العالمية الفعالة في مجالات التجارة والتمويل والاستثمار والتكنولوجيا.
  • c) La elaboración y utilización de listas recapitulativas para medir la eficacia comparativa de los programas de lucha contra la corrupción;
    (ج) وضع واستخدام قوائم مرجعية لقياس الفعالية النسبية لبرامج مكافحة الفساد؛